MangoHud – LinuxゲームでのFPS、CPUおよびGPU負荷の監視

チュートリアル

MangoHudは、ゲーマーや開発者、システムのパフォーマンスをリアルタイムで監視したい人々向けの強力で軽量なツールです。

これはVulkanおよびOpenGLアプリケーションのオーバーレイとして機能し、FPS（1秒あたりのフレーム数）、CPUおよびGPUの使用状況、温度などの重要な情報を表示します。

MangoHud – Monitor Gaming Performance

この記事では、MangoHudの概要、動作方法、システムのパフォーマンスを監視する方法について探っていきます。また、システムにMangoHudをインストールして設定する手順も提供します。

MangoHudとは何ですか?

MangoHudは、VulkanおよびOpenGLアプリケーションを実行しながらシステムのパフォーマンスを監視するためのシンプルでカスタマイズ可能なオープンソースプロジェクトです。このオーバーレイは軽量に設計されており、システムリソースをほとんど使用しないため、ゲームプレイやその他のタスクに干渉しません。

MangoHudの主な機能:

  • FPSカウンター – 現在の1秒あたりのフレーム数を表示し、ゲームやアプリケーションのスムーズさを把握するのに役立ちます。
  • CPUおよびGPUの使用状況 – プロセッサとグラフィックカードの使用状況を表示します。
  • 温度監視 – CPUとGPUの温度を追跡し、過熱を防ぐのに役立ちます。
  • フレームタイミング – 各フレームのレンダリングにかかる時間に関する情報を提供します。
  • カスタマイズ – オーバーレイの位置、サイズ、色を変更して自分の好みに合わせることができます。
  • 複数のAPIに対応 – VulkanおよびOpenGLアプリケーションの両方と動作します。

LinuxにMangoHudをインストールする方法

MangoHudは、多くのLinuxディストリビューションの公式リポジトリで利用可能であり、デフォルトのパッケージマネージャを使用してインストールできます。

sudo apt install mangohud         [On Debian, Ubuntu and Mint]
sudo dnf install mangohud         [On RHEL/CentOS/Fedora and Rocky/AlmaLinux]
sudo pacman -S mangohud           [On Arch Linux]
sudo zypper install mangohud      [On OpenSUSE]

インストール後、MangoHudがインストールされていることを確認できます：

mangohud --version

LinuxでMangoHudを使用する方法

インストール後、MangoHudは、簡単なコマンドでゲームやアプリケーションで有効にできます。

OpenGLアプリケーション用のMangoHudを有効にする

OpenGLゲームやアプリケーションを<MangoHudと一緒に実行するには、次のようにします：

mangohud application_name

Vulkanアプリケーション用のMangoHudを有効にする

Vulkanベースのアプリケーションでは、単にコマンドの前にmangohudを付け加えます：

mangohud vulkan_application

オーバーレイはデフォルトで左上隅に表示され、FPS、CPU/GPU使用率、およびその他のメトリクスが表示されます。

Steamゲーム用のMangoHudを有効にする

SteamゲームでMangoHudを使用するには、ライブラリに移動し、ゲームを右クリックして、プロパティを選択し、起動オプションに追加します。

MANGOHUD=1 %command%

今後、ゲームを起動する際には、MangoHudが表示されます。

Proton GamesでMangoHudを有効にする

Protonを介して実行されるWindowsゲームでは、Steamの起動オプションに次のコマンドを使用します。

MANGOHUD=1 PROTON_ENABLE_NVAPI=1 PROTON_NO_ESYNC=1 %command%

LinuxでのMangoHudの設定

MangoHudを使用すると、ユーザーは構成ファイルを使用してオーバーレイをカスタマイズできます。

~/.config/MangoHud/MangoHud.conf

表示設定を変更するために構成ファイルを変更できます。

fps_limit=60
no_display=0
position=top-left
background_alpha=0.4
font_size=24
cpu_temp=1
gpu_temp=1
ram=1

また、次のキーボードショートカットを使用してゲームを実行しながら設定を変更できます。

  • Shift + F12 → MangoHudのオン/オフを切り替え。
  • Shift + F11 → ロギングモードを切り替え。
結論

MangoHudは、ゲームやグラフィカルアプリケーションを実行しながらシステムのパフォーマンスを監視したいLinuxユーザーにとって優れたツールです。FPS、CPU/GPU使用率、温度、メモリ消費量に関するリアルタイムの情報を提供し、ユーザーがゲーム体験を最適化できるよう支援します。

Source:
https://www.tecmint.com/mangohud-monitor-fps-cpu-gpu-games/