La versione stabile di Ubuntu 20.04 LTS (chiamata in codice Focal Fossa) è stata rilasciata il 23 aprile, se sei curioso di sapere cosa contiene, puoi ora fare l’aggiornamento alla versione da versioni inferiori a scopo di test.
Come ogni nuovo rilascio di Ubuntu, Ubuntu 20.04 include nuove funzionalità, tra cui il kernel Linux e un aggiornato toolchain all’avanguardia. Puoi trovare ulteriori informazioni sui nuovi cambiamenti dalle Note di Rilascio.
È importante notare che Ubuntu 20.04 LTS sarà supportato per 5 anni fino al aprile 2025, per Ubuntu Desktop, Ubuntu Server e Ubuntu Core.
Questa guida ti guiderà attraverso i passaggi per l’aggiornamento a Ubuntu 20.04 LTS da Ubuntu 18.04 LTS o Ubuntu 19.10, sia su sistemi desktop che server.
In questa pagina:
Prima di procedere con l’aggiornamento, nota che:
- Non si sa mai cosa succede durante un aggiornamento, quindi fai un backup del tuo sistema (specialmente se è un sistema di test con file/documenti/progetti importanti); puoi optare per un’immagine/snapshot completa o un backup parziale del tuo sistema.
Installazione degli Aggiornamenti Sulla Versione Attuale di Ubuntu
Come requisito, devi assicurarti di avere installato tutti gli aggiornamenti per la tua versione attuale di Ubuntu prima di effettuare l’aggiornamento. Quindi cerca l’impostazione Aggiornamento Software nelle Impostazioni di Sistema e aprila come mostrato nella seguente schermata.

Una volta aperto, consenti di controllare gli aggiornamenti come mostrato nella seguente schermata.

Dopo aver controllato tutti gli aggiornamenti, ti verrà mostrata la dimensione degli stessi. Puoi trovare ulteriori informazioni sugli aggiornamenti cliccando su “Dettagli degli aggiornamenti“. Quindi clicca su Installa Ora.

Solo un utente con diritti amministrativi per utilizzare il comando sudo può installare software e aggiornamenti. Quindi fornisci la tua password per autenticarti e avviare il processo di installazione degli aggiornamenti. Quindi clicca su Autentica.

Se l’autenticazione avviene con successo, il processo di installazione degli aggiornamenti dovrebbe iniziare come mostrato nella seguente schermata.

Dopo che tutti gli aggiornamenti sono installati, riavvia il sistema per applicare le nuove modifiche cliccando su Riavvia Ora.

Aggiornamento a Ubuntu 20.04 da Ubuntu 18.04 & 19.10
Per avviare il processo di aggiornamento, cerca e apri l’impostazione Software & Aggiornamenti nelle Impostazioni di Sistema.

Quindi clicca sulla terza scheda chiamata Aggiornamenti come evidenziato nella seguente schermata. Quindi imposta il menu a discesa dell’impostazione Notificami una nuova versione di Ubuntu su:
- Per le versioni a lungo supporto – se stai utilizzando la 18.04 LTS.
- Per qualsiasi nuova versione – se stai utilizzando la 19.10.

Successivamente, premi Alt+F2
e digita il seguente comando nella casella di comando come mostrato nella seguente schermata e premi Invio.
update-manager -c -d

Quindi il Gestore Aggiornamenti dovrebbe aprirsi e ti dirà che “Il software su questo computer è aggiornato. Tuttavia, Ubuntu 20.04 LTS è ora disponibile (hai la 18.04 o la 19.10)”, come mostrato nella seguente schermata. Clicca su Aggiorna e fornisci la tua password quando richiesto.

Successivamente, leggi il messaggio di benvenuto e clicca su Aggiorna e attendi che il Gestore Aggiornamenti scarichi gli strumenti di aggiornamento della distribuzione. Esso evidenzierà i passaggi per l’aggiornamento come mostrato nella seguente schermata.

Quindi ti fornirà un riepilogo del processo di aggiornamento evidenziando il numero di pacchetti installati ma non più supportati, quelli che saranno rimossi, i nuovi pacchetti che saranno installati e quelli che saranno aggiornati.
Mostra anche la dimensione del download e il tempo necessario in base alla qualità della tua connessione internet. Puoi visualizzare i dettagli cliccando su Dettagli. Clicca su Avvia Aggiornamento.

Una volta completato l’aggiornamento, riavvia il sistema per applicare le nuove modifiche e dopo il riavvio, effettua il login. Per visualizzare le informazioni sul tuo sistema operativo, vai su Impostazioni –> Informazioni come mostrato negli screenshot seguenti.



Aggiornamento a Ubuntu 20.04 da Ubuntu 18.04 LTS o 19.10 Server
Per prima cosa, assicurati che il tuo sistema sia aggiornato eseguendo i seguenti comandi.
$ sudo apt-get update $ sudo apt-get upgrade -y OR $ sudo apt-get dist-upgrade -y

Una volta installati tutti gli aggiornamenti (quando il sistema è aggiornato), riavvia il sistema per applicarli. Quindi esegui il seguente comando per installare il pacchetto update-manager-core se non è già installato.
$ sudo update-manager-core

Assicurati poi che la direttiva Prompt nel file di configurazione /etc/update-manager/release-upgrades sia impostata su ‘lts'
se desideri solo gli aggiornamenti LTS (per gli utenti di Ubuntu 18.04) o su 'normal'
se desideri aggiornamenti non LTS (per gli utenti di Ubuntu 19.10).
$ sudo vi /etc/update-manager/release-upgrades

Ora avvia lo strumento di aggiornamento con il seguente comando.
$ sudo do-release-upgrade -d

Il comando sopra leggerà l’elenco dei pacchetti e disabiliterà le voci di terze parti nel file sources.list. Calcolerà anche le modifiche, quindi ti chiederà di avviare l’aggiornamento e mostrarti il numero di pacchetti attualmente installati ma non più supportati, quelli che verranno rimossi, i nuovi pacchetti che verranno installati e quelli che verranno aggiornati, oltre alla dimensione del download e al tempo necessario in base alla qualità della tua connessione internet.
Rispondi con y
per sì per continuare.


Poi segui le istruzioni visualizzate sullo schermo. Nota che durante il processo di aggiornamento, ti verrà chiesto di configurare manualmente alcuni pacchetti o di scegliere le opzioni da utilizzare tramite un prompt.
Nella seguente schermata è mostrato un esempio. Leggi attentamente i messaggi prima di fare le scelte.

Segui attentamente le tastiere visualizzate sullo schermo. Una volta completato l’aggiornamento, è necessario riavviare il server come mostrato nella seguente schermata.

Dopo il riavvio, accedi e esegui il seguente comando per verificare la versione corrente di Ubuntu sul tuo server.

Ecco fatto! Speriamo tu abbia aggiornato con successo la tua versione di Ubuntu da 18.04 o 19.10 a 20.04. Se hai incontrato problemi lungo il percorso o hai pensieri da condividere, utilizza il modulo di feedback qui sotto per contattarci.