Portable Document Format oder PDF ist eines der beliebtesten Dateiformate, hauptsächlich aufgrund seines einheitlichen Standards über Plattformen und Geräte hinweg, seiner Kompatibilität und seiner geringen Größe.
Es gibt viele leistungsstarke Tools zur Anzeige von PDF-Dateien, sodass jeder Linux-Benutzer etwas entsprechend seinen eigenen Vorlieben finden kann. Wenn es jedoch um die Bearbeitung geht, haben PDF-Dateien bestimmte Einschränkungen.
Unter Berücksichtigung dieses Faktors ist die Konvertierung von PDF in Word-Dokumente eine der Optionen, die Sie in Betracht ziehen können, um PDF-Dateien zu bearbeiten.
Wenn Sie nicht wissen, welche Software Sie für diese Aufgabe wählen sollen, werfen Sie einen Blick auf die unten aufgeführten Programme. Sie finden eine kurze Beschreibung der Top 5 PDF-zu-Word-Konverter für Linux.
Gründe für die Konvertierung einer PDF-Datei in ein Word-Dokument
Trotz aller Vorteile des PDF-Formats wie grafische Integrität, Sicherheit, Bequemlichkeit und Kompaktheit finden Word-Dokumente breitere Anwendung, da sie auf fast allen bestehenden Plattformen, einschließlich Linux, leicht zugänglich und bearbeitbar sind.
Obwohl Microsoft Word nicht nativ für Linux-basierte Betriebssysteme verfügbar ist, gibt es viele andere Bürosuiten, sowohl kostenlos als auch kostenpflichtig, die DOCX zu einer weit verbreiteten Formatformat machen. Deshalb sollten Linux-Nutzer bei der Arbeit mit Word-Dokumenten kaum Probleme haben.
Dies sind die Hauptvorteile des DOCX Formats:
- Einfache Bearbeitung – Word-Dokumente sind im Vergleich zu PDF-Dateien viel einfacher zu bearbeiten.
- Suchbarkeit – Das Auffinden von Textinformationen in Word-Dokumenten ist ein Kinderspiel und erfordert wenig Zeit.
- Kompatibilität – Das PDF-Format erfordert spezielle Software, um Dateien zu öffnen und anzuzeigen. Wenn Sie solche Software auf Ihrem Gerät nicht haben, werden Sie Schwierigkeiten haben, PDF-Dateien zu öffnen. Im Gegensatz dazu können Word-Dateien leicht mit jeder Bürosuite oder einem Textverarbeitungsprogramm geöffnet werden.
1. ONLYOFFICE
ONLYOFFICE ist ein quelloffenes Projekt, das sich auf sicheres und bequemes Dokumentenverarbeitung konzentriert. Es bietet universelle Softwarewerkzeuge zur Arbeit mit Dokumenten auf jeder Plattform und jedem Gerät:
- ONLYOFFICE Docs – eine webbasierte Bürosuite für lokale und cloud-basierte Bereitstellung.
- ONLYOFFICE Desktop Editors – eine plattformübergreifende Desktop-App für Linux, Windows und macOS.
- ONLYOFFICE Documents – eine kostenlose mobile App für Android und iOS
Die ONLYOFFICE-Editoren basieren auf derselben Engine, sodass die Online- und Desktop-Versionen über ähnliche Bearbeitungsfunktionen und Benutzeroberflächen verfügen. Die Suite bietet alle erforderlichen Funktionen zum Erstellen und Bearbeiten von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen, Präsentationen und zum Erstellen von PDF-Formularen, einschließlich Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien.
Die ONLYOFFICE-Suite verfügt außerdem über einen integrierten PDF/DjVu-Viewer, mit dem Sie PDF-Dateien öffnen und mit einer Reihe von Navigationswerkzeugen durchsuchen können.
In Bezug auf die Konvertierung von PDF in Word bietet ONLYOFFICE die Möglichkeit, PDF-Dateien als DOCX-Dokumente auf Ihre Festplatte herunterzuladen oder deren bearbeitbare Kopien in DOCX zu speichern. In beiden Fällen werden Ihre PDFs in Word-Dokumente umgewandelt, die Sie sofort mit dem ONLYOFFICE-Textverarbeitungsprogramm öffnen und bearbeiten können.
Natürlich ermöglicht ONLYOFFICE die Konvertierung von PDF-Dateien in andere Formate, wenn erforderlich. Sie können beispielsweise E-Books in den Formaten FB2 oder EPUB erstellen.

Der Hauptgrund, warum ONLYOFFICE eine gute Wahl ist, liegt darin, dass Sie eine vielseitige Bürosuite erhalten, die sowohl mit Bürodokumenten verschiedener Typen als auch mit PDF-Dateien umgehen kann. Das bedeutet, dass Sie keine spezialisierten PDF-Tools installieren müssen, da Sie alle grundlegenden Operationen an PDFs, wie Anzeigen und Konvertieren, mit einer Anwendung durchführen können.
2. Sejda PDF Desktop
Sejda PDF Desktop ist eine kostenlose Desktop-App, entwickelt von Sejda, einem Projekt, das 2010 mit dem Ziel begann, Einzelpersonen und Unternehmen bei der Produktivität mit PDF-Dateien zu unterstützen.
Es ist ein leistungsstarkes Werkzeug zur Bearbeitung von PDF-Dokumenten vom Computer aus, mit Funktionen, die denen der Premium-Version von Adobe Acrobat sehr ähnlich sind – Sie können PDF-Dateien bearbeiten, Formulare ausfüllen und unterschreiben, Passwörter anwenden, Seiten zuschneiden, PDFs konvertieren und sie in Word-, Excel- oder PowerPoint-Formate exportieren usw.

Obwohl Sejda auch eine kostenpflichtige Version ohne Einschränkungen hat, ist die kostenlose Version mehr als ausreichend, um mit PDF-Dateien zu arbeiten. Sie können Dokumente mit einer maximalen Dateigröße von 50 MB bearbeiten und bis zu 3 Aufgaben pro Tag durchführen, indem Sie Dateien einzeln konvertieren.
Es gibt auch eine Beschränkung für die Größe der komprimierten Dateien (100 MB). Wenn Sie diese Einschränkungen loswerden möchten, müssen Sie eine Lizenz erwerben.
3. Doc Converter
Die Konvertierung von PDFs in Word mithilfe des Doc Converter ist recht einfach und unkompliziert. Dies ist ein leichtgewichtiges Konvertierungstool, das es Ihnen ermöglicht, PDF-Dateien zu bearbeiten, Anmerkungen zu hinterlassen und PDFs in bearbeitbare DOCX-Dokumente umzuwandeln, wobei das ursprüngliche Format und Layout erhalten bleiben.
Zusätzlich versichern die Entwickler dieses Programms, dass Sie ihr Produkt verwenden können, um mit Ihren sensiblen Dokumenten zu arbeiten, da die Dateikonvertierung lokal auf Ihrem Computer durchgeführt wird, ohne eine Verbindung zum Internet herzustellen.

Mit dem Doc Converter können Sie Ihre ersten beiden PDF-Dateien kostenlos konvertieren, ohne zuerst etwas kaufen zu müssen. Wenn Ihnen jedoch die Arbeitsweise des Programms gefällt und Sie es weiterhin für die Konvertierung von PDF in Word verwenden möchten, müssen Sie eine Lizenz erwerben.
4. PDF24 (Online)
PDF24 ist ein Projekt aus Deutschland. Es bietet eine Reihe kostenloser Tools zur Bewältigung vieler PDF-Herausforderungen, von der Dateierstellung über die Bearbeitung bis hin zur Konvertierung. Das Projekt umfasst den PDF24 Creator, eine benutzerfreundliche App für Windows, und PDF24 Online Tools, einen Online-Dienst, der von jedem Browser aus zugänglich ist.

Obwohl es keine native App für Linux gibt, ist es möglich, PDF kostenlos mit Online-Tools in DOCX zu konvertieren. Neben der Dateikonvertierung können Sie auch Ihre PDF-Dateien zusammenführen und aufteilen, Seiten hinzufügen und drehen, große Dateien komprimieren, Anmerkungen und Wasserzeichen hinzufügen, PDF schützen und signieren und vieles mehr.
5. Smallpdf (Online)
Smallpdf ist ein weiterer Online-Dienst, den Linux-Benutzer ohne Installation verwenden können. Es handelt sich um ein Projekt aus der Schweiz, das mehr als 20 einfache und zuverlässige Tools zur Bearbeitung von PDF-Dateien auf verschiedene Weise bereitstellt. Smallpdf verfügt über alle erforderlichen Funktionen wie PDF-Komprimierung, Bearbeitung, Signieren und Konvertierung.

Mit diesem Dienst können Sie Dateien mit einem einfachen Drag-and-Drop in verschiedene Formate konvertieren. Sie können mit Microsoft Office-Dateien (Word, Excel und PowerPoint) und Bildern wie JPG oder PNG arbeiten. Die Konvertierung ist kostenlos, aber es gibt einige Einschränkungen.
Beim Konvertieren von PDF in Word können Sie die OCR-Funktion aktivieren, was großartig ist, aber diese Art der Konvertierung scheitert manchmal.
Schlussfolgerung
Die Auswahl der besten PDF-zu-Word-Konverter für Linux ist keine triviale Aufgabe. Das Problem ist, dass viele beliebte Programme dieses Betriebssystem nicht nativ unterstützen und diejenigen, die es tun, oft die Dateikonvertierung als kostenpflichtige Funktion anbieten. Darüber hinaus können einige wirklich gute PDF-Programme PDFs in bearbeitbare Formate konvertieren, aber nur in TXT.
Unter Berücksichtigung all dieser Punkte hoffen wir, dass Sie unsere Liste der besten PDF-zu-Word-Konverter für Linux hilfreich finden.
Kennen Sie andere Apps, die es wert sind, in diesem Artikel aufgeführt zu werden? Lassen Sie es uns wissen!